Das Zurücksetzen des Passworts für einen anderen (lokalen) Benutzer ist mit der PowerShell sehr einfach, erfordert aber Administratorrechte.

Set-LocalUser -Name "Benutzername" -Password (ConvertTo-SecureString "NeuesPasswort123!" -AsPlainText -Force)

Wichtige Hinweise dazu:

• Ersetze “Benutzername” durch den echten Namen des Kontos (z. B. “localAdmin”).
• Ersetze “NeuesPasswort123!” durch das gewünschte neue Passwort.
• Das Cmdlet ConvertTo-SecureString ist notwendig, weil Windows Passwörter im System niemals im Klartext speichern darf, sondern sie verschlüsselt übergeben bekommen muss.